Deşi oficial se dă meleonar în iepuroi, omul de paie al lui Mişel a tulit-o în America. Deocamdată doar pentru trei luni, suficient cât să nască nevasta acolo iar bebeul să primească drept de vot pentru viitorii Bill Clinton şi George Bush. Cunoscătorii din târg pariază însă deja că Pana y Tescu va călca vârtos pe urmele altui mare meleonar al capitalismului de cumătrie, Nicu ly Ciuc, şi se va stabili rapid definitiv în America, lăsând dracului şi otel şi silozuri şi alte combinaţii pe care zice că le patronează la noi în târg.